Prevod od "nemojte se" do Slovenački


Kako koristiti "nemojte se" u rečenicama:

Gerti, molim vas, nemojte se udati za mene.
Gertie. Bi se, prosim, ne poročila z mano?
Staro Božanstvo, nemojte se buditi iz sna.
Stari Bog, ne prebudi se iz sna.
Ako pokušavate da se dodvorite, nemojte se muèiti.
Če bi se radi prilizovali, se raje ne trudite.
Nemojte se uzbðivati zbog ove male turbulencije.
Ne dajte se motiti tej rahli turbulenci.
Nemojte se plašiti, g-ðice, kada primite ovo pismo, da ono sadrži ponavljanje onih oseæanja i ponude koje ste sinoæ toliko prezirali.
Ko prejmete to pismo, se nikar ne prestrašite, da v njem ponavljam ponudbe, ki so vam bile nocoj tako zoprne.
Nemojte se ljutiti, ali mislim da imam pravo to èuti od nje.
Brez zamere, samo zdi se mi, da imam pravico, da mi to pove v obraz.
Nemojte se bojati da budete vertikalni.
Ni ti treba biti strah raziskovati vertikalno.
I, molim vas... nemojte se ogrešiti o meni.
In za prijaznost mi ne delajte krivice.
Nemojte se iznenaditi ako vas ne prepozna.
Ne bodite presenečeni, če vas ne bo prepoznal.
Nemojte se predugo boriti protiv istog neprijatelja, jer æe se...
Ne bori se predolgo z istim sovražnikom, kajti...
Nemojte se zaustavljati na pišanje svakih 10 minuta.
In ne ustavljaj se vsakih 10 minut za lulanje.
Nemojte se vratiti sve dok to ne uèinite.
Ne vračaj se dokler je ne.
Nemojte se brinuti ako ne shvatite sve odmah.
Ne skrbite, če ne razumete vsega takoj.
I nemojte se zavaravati, to ne znaèi da sve ovisi od vaše ljutske genijalnosti.
In ne slepite se, ni vse odvisno od vaše iznajdljivosti.
Ali nemojte se brinuti proæi æe to, najviše za dan, dva.
Toda ne rabite se bati... minilo bo, v dnevu ali dveh največ.
Ako prolazite kroz Feniks, nemojte se bojati da me kontaktirate.
Če greste skozi Phoenix, se ne bojte in me pokličite.
Ma u redu je, mladi kolega, nemojte se izvinjavati.
Moj dragi mlad kolega, prosim ne opravičujte se.
Nemojte se ponašati kao da nikad prije niste bili zavezani u dizalu.
Ne obnašajte se tako, kot da nikoli ne bi bili zvezani v dvigalu.
Ali, nemojte se previše truditi udovoljiti svima.
Hvala. A ne bodi prevec zagret, da jim vedno ustrežeš.
Nemojte se uzrujavati onime što ne znamo.
Ne skrbite. Če ne vemo, ne vemo.
Nemojte se iznenaditi Ako ne postoji nacionalni praznik proglasio je u svoje ime.
Ne se cudit, ce ne bodo po tebi poimenovali praznika.
Koliko god bolno bilo s èim se suoèite nemojte se opirati.
Kolikorkoli je to, s čemer se soočate, boleče, se ne upirajte.
Nemojte se zavaravati, odluènost naše slavne nacije je...
Delovna skupina za boj proti terorizmu
Nemojte se bojati da ih vodite u takva dela.
Ne bojte se, da bi jih vodili pri tem.
Nemojte se iznenaditi ako se osećate pomalo uznemireno u svom telu kada sednete da ne radite ništa i vaš um se tako oseća.
Ne bodite presenečeni, če boste čutili vzemirjenost v telesu, ko boste sedli z namenom, da ne bi počeli nič in vaš um občutite tako.
Ako stavite decu da sede satima, radeći dosadan činovnički posao, nemojte se iznenaditi ako počnu da se vrpolje.
Če morajo otroci ure in ure sedeti in delati nezahtevno pisarniško delo, ne bodite presenečeni, če se začnejo vrteti!
(Smeh) I broj tri, i najvažnije - (Smeh) Nemojte se pravdati.
(smeh) In tretjič, kar je najpomembneje: (smeh) Ne opravičujte se.
(Smeh) Ako ste koza, nemojte se osećati loše.
(Smeh) Če si koza, se, prosim, ne počuti slabo.
Tako opravi braću svoju, i podjoše; i reče im: Nemojte se koriti putem.
In odpusti brate svoje, in ko so odhajali, jim veli: Ne prepirajte se po poti!
Nemojte se poganiti ničim što gamiže i nemojte se skvrniti njima, da ne budete nečisti s njih.
Ne ognušajte sami sebe s katero koli lazečo črvadjo in ne onečiščajte se ž njimi, da bi se s tem omadeževali.
Jer ja sam Gospod Bog vaš; zato se osvećujte i budite sveti, jer sam ja svet; i nemojte se skvrniti ničim što puže po zemlji.
Zakaj jaz sem GOSPOD, Bog vaš, zato se posvečujte in bodite sveti, ker jaz sem svet. Ne oskrunite torej sami sebe s katerokoli črvadjo, ki se giblje na zemlji.
Nemojte se skvrniti ni jednom ovom stvarju; jer su se svim tim stvarima oskvrnili narodi koje ću odagnati ispred vas.
Ne oskrunite se z nobeno teh reči, zakaj s temi vsemi so se oskrunjali pogani, ki jih preženem pred vami;
Vi ste sinovi Gospoda Boga svog; nemojte se rezati niti brijati medju očima za mrtvacem.
Sinovi ste GOSPODU, svojemu Bogu: ne delajte si zarez, tudi si ne delajte pleše med očmi zaradi mrtveca.
Nemojte se dakle više podsmevati da ne postanu jači okovi vaši, jer čuh od Gospoda Gospoda nad vojskama pogibao odredjenu svoj zemlji.
Sedaj torej se ne posmehujte, da se ne utrdijo vezi vaše; zakaj čul sem od Gospoda, Jehove nad vojskami, da je pokončanje trdno določeno nad vso zemljo.
Slušajte i čujte, nemojte se ponositi, jer Gospod govori.
Poslušajte in z ušesi sprejmite, ne povzdigujte se! zakaj GOSPOD je govoril.
I rekoh im: Odbacite svaki gadove ispred svojih očiju, i nemojte se skvrniti o gadne bogove misirske, ja sam Gospod Bog vaš.
In sem jim rekel: Sleherni vrzi od sebe ostude, ki so mu pred očmi, in ne oskrunjajte se z grdimi maliki Egipčanov; jaz sem GOSPOD, Bog vaš.
2.938040971756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?